El Basilisco y Gadafi

  Recojo de El Libro de los Seres Imaginarios, de Jorge Luis Borges, la siguiente noticia. En el libro noveno de la Farsalia, Lucano narra el viaje de Perseo a Libia, adonde acude con la cabeza de la Medusa; allí, la sangre vertida de la cabeza del monstruo genera las sierpes todas, y la peor de cada una: el Basilisco, monstruo entre los monstruos, que habita el desierto, porque con su solo mirar lo crea.

   Borges acude a la edición en verso de Juan de Jáuregui, quien vierte así el mito:

             El vuelo a Libia dirigió Perseo,

         donde jamás verdor se engendra o vive;

         instila allí su sangre el rostro feo,

         y en funestas arenas muerte escribe;

         presto el llovido humor logra su empleo

         en el cálido seno, pues concibe

         todas sierpes, y adúltera se extraña

         de ponzoñas preñadas la campaña.

             La sangre de Medusa, pues, en este

         sitio produjo al Basilisco armado

         en lengua y ojos de insanable peste,

         aun de las sierpes mismas recelado.

            Allí se jacta de tirano agreste,

         lejos hiere en ofensas duplicado,

         pues con el silbo y el mirar temido

         lleva muerte a la vista y al oído.

  Leídos en estas horas, resulta imposible no percibir el paralelismo existente entre el Basilisco y el Coronel Gadafi. Creo no desviarme de esa especie de gnosticismo que tanto tentaba a Borges al atribuir una interpretación ontológica a este paralelismo. Sería la siguiente:

El Basilisco, en una representación clásica

   Tal vez existe en el Universo un Arquetipo creado por un Demiurgo Innoble (o tal vez sólo Borracho, o dueño de un torpe sentido del humor), un Arquetipo Horrible no revelado aún del todo a los hombres, que lleva varios siglos ingresando en el mundo; su primera manifestación casi material fue el Basilisco; o, por mejor decir, el mito del Basilisco; la segunda, mucho más sustantiva, sería el muy socialista y revolucionario Coronel Muammar el Gadafi. La tercera será la definitiva (la potencia mágica del número 3), y aún está por llegar.

Gadafi en Roma, feliz, el hideputa

Medusa, según Caravaggio